
Dumas North Families, we know life is busy so we wanted to take a moment and remind everyone to check your students Lunch Account balance. You can do so from your phone using the My School Bucks App.
Si aún no lo ha hecho, descargue la aplicación MySchool Bucks de forma gratuita para poder agregar dinero a la cuenta de almuerzo de su estudiante desde su teléfono. Si es así, ¡este es su recordatorio para verificar el saldo de la cuenta de sus estudiantes!


Check out what is happening next week at Dumas North! ¡Mira lo que sucederá la próxima semana en Dumas North!



[PART 3/3]
Dumas North would like to shine a spotlight on our 2nd grade students who participated in the Moore Kids Swim Program. This program teaches our 2nd graders the life skill of being able to swim. Check out these photos from our 2nd grade swim lessons!
Dumas North quiere destacar a nuestros alumnos de 2.º grado que participaron en el programa Moore Kids Swim. Este programa enseña a nuestros alumnos de 2.º grado la habilidad de saber nadar. ¡Mira estas fotos de nuestras clases de natación de 2.º grado!






[PART 1/3]
Dumas North would like to shine a spotlight on our 2nd grade students who participated in the Moore Kids Swim Program. This program teaches our 2nd graders the life skill of being able to swim. Check out these photos from our 2nd grade swim lessons!
Dumas North quiere destacar a nuestros alumnos de 2.º grado que participaron en el programa Moore Kids Swim. Este programa enseña a nuestros alumnos de 2.º grado la habilidad de saber nadar. ¡Mira estas fotos de nuestras clases de natación de 2.º grado!







[PART 1/3]
Dumas North would like to shine a spotlight on our 2nd grade students who participated in the Moore Kids Swim Program. This program teaches our 2nd graders the life skill of being able to swim. Check out these photos from our 2nd grade swim lessons!
Dumas North quiere destacar a nuestros alumnos de 2.º grado que participaron en el programa Moore Kids Swim. Este programa enseña a nuestros alumnos de 2.º grado la habilidad de saber nadar. ¡Mira estas fotos de nuestras clases de natación de 2.º grado!











Check out what is happening next week at Dumas North! ¡Mira lo que sucederá la próxima semana en Dumas North!



Check out Ms Dutcher's 1st Grade Class building 2D shapes! ¡Mira la clase de primer grado de la Sra. Dutcher construyendo formas 2D!











REMINDER that EVERY FRIDAY is a Free Dumas Spirit T-Shirt Day in DISD. Here is a friendly reminder of what is and is not considered a Friday Spirit T-Shirt. RECUERDE que TODOS LOS VIERNES es el Día de la camiseta gratis del Espíritu de Dumas en DISD. Aquí hay un recordatorio amistoso de lo que se considera y lo que no se considera una camiseta Friday Spirit.



Dumas North would like shine a spotlight on Mrs. Vazquez's PreK Class! Check out what the students has been happening in their classroom! ¡A Dumas North le gustaría destacar la clase de prekínder de la Sra. Vázquez! ¡Mira lo que los estudiantes han estado sucediendo en su salón de clases!











No School next week of 3/10 for Spring Break. Students will return to school on 3/17.
No habrá clases la próxima semana del 3/10 para las vacaciones de primavera. Los estudiantes regresarán a la escuela el 17 de marzo.



Dumas North would like to say thank you to everyone who came out for our 2nd Grade Music Performance last night! ¡Dumas North quiere agradecer a todos los que vinieron a ver nuestra presentación musical de segundo grado anoche!


Dumas North would like shine a spotlight on Mrs. Nolte's Music Class! Check out our 3rd Grade students learning how to play the recorder! ¡A Dumas North le gustaría destacar la clase de música de la Sra. Nolte! ¡Mira a nuestros estudiantes de 3er grado aprendiendo a tocar la flauta dulce!





Dumas North would like shine a spotlight on Mrs. Maldonado's Kindergarten Class! Check out what the students has been happening in their classroom! ¡A Dumas North le gustaría destacar la clase de jardín de infantes de la Sra. Maldonado! ¡Mira lo que los estudiantes han estado sucediendo en su salón de clases!










[PART 1/2]
Monday, March 3rd Dumas North Celebrated Read Across America by dressing up as our favorite book characters and some of our classrooms had Dr. Seuss themed activities.
El lunes 3 de marzo, Dumas North celebró Read Across America disfrazándose de nuestros personajes de libros favoritos y algunas de nuestras aulas tuvieron actividades con la temática del Dr. Seuss.











[PART 2/2]
Monday, March 3rd Dumas North Celebrated Read Across America by dressing up as our favorite book characters and some of our classrooms had Dr. Seuss themed activities.
El lunes 3 de marzo, Dumas North celebró Read Across America disfrazándose de nuestros personajes de libros favoritos y algunas de nuestras aulas tuvieron actividades con la temática del Dr. Seuss.










JOIN US IN OUR GYM TONIGHT AT 6:00 FOR 2ND GRADE’S PROGRAM
ÚNASE A NOSOTROS EN NUESTRO GIMNASIO ESTA NOCHE A LAS 6:00 PARA EL PROGRAMA DE 2DO GRADO



Dumas North would like shine a spotlight on Coach Vargas's Gym Class! Check out what our students have been up to in gym! ¡A Dumas North le gustaría destacar la clase de gimnasia del entrenador Vargas! ¡Mira lo que han estado haciendo nuestros estudiantes en el gimnasio!











Each week Dumas North focuses on one character trait in our "Dumas North PRIDE" character program. The character trait that is the focus of the week will be talked about during morning assembly and throughout the week students who show great character will receive a Dumas North PRIDE award during morning assembly. You can support this character building at home by talking about the character trait focus of the week in your own home.
Cada semana, Dumas North se centra en un rasgo de carácter en nuestro programa de carácter "Dumas North PRIDE". Se hablará del rasgo de carácter que es el enfoque de la semana durante la asamblea de la mañana y durante toda la semana los estudiantes que demuestren un gran carácter recibirán un premio Dumas North PRIDE durante la asamblea de la mañana. Puedes apoyar esta formación del carácter en casa hablando sobre el rasgo de carácter que se centrará en la semana en tu propia casa.



If you haven't yet, please download the MySchool Bucks App for Free to be able to add money to your student's lunch account from your phone! If you have, this is your reminder to check your students account balance!
Si aún no lo ha hecho, descargue la aplicación MySchool Bucks de forma gratuita para poder agregar dinero a la cuenta de almuerzo de su estudiante desde su teléfono. Si es así, ¡este es su recordatorio para verificar el saldo de la cuenta de sus estudiantes!


You can create an account to check your students grades. Click the link to create an account: https://portals16.ascendertx.com/ParentPortal/login?distid=171901
Puede crear una cuenta para verificar las calificaciones de sus estudiantes. Haga clic en el enlace para crear una cuenta: https://portals16.ascendertx.com/ParentPortal/login?distid=171901

